Take down意思为“把...记下来/拆卸,摧毁”,具体含义依据语境而定。下面是详细解读: Take down最常见的意思是“记录、摘要或复制”某些内容,作为以后参考或利用。例如,会议的议程、发言人以及重要数据和结论都需要被take down,以备后续分析和总结。Take down也可以表示拆卸、摧毁等意思。 例如,有些旧楼房因安全原因或修缮需要而需要被take down,即拆除;在军事上,destroy a target的意思就是摧毁特定目标。Take down在某些特定语境下也可以表示打败、战胜对手等义项。例如,在棒球和摔角比赛中,take down是指将对方摔倒、击败,取得得分或胜利。 在某些情况下,take down也可表示剥夺某个人或组织的权利或资格。例如,政府针对违规企业使用的处罚措施可能是take down企业的营业执照或者其他许可证书。此外,take down还可以表达“记录下来某种情绪或状态”的含义。 例如,当我们感到忧虑、紧张、激动或愤怒时,需要把这些情绪take down在日记中。总之,在不同的语境中Take down存在着多种不同的含义和用法。因此,取决于具体的上下文和背景,我们要灵活运用take down,确保使用正确。 扩展知识: 英语单词(English words)的产生是汉英两种语言双向交流的产物,一些带有中国特色的名称和概念进入了英语词汇,同时还有一些英语词汇进入了汉语,在文化环境中衍生出新的含义,形成了英语词汇的语义文化特征。
|